## 白行简《天地阴阳行乐》白话文翻译
简介
《天地阴阳行乐》是唐代诗人白行简创作的一首乐府诗,表达了作者对人生的感悟和对快乐生活的追求。这首诗以简洁明快的语言,描绘了天地自然和人世间的欢乐景象,展现出一种积极乐观的人生态度。### 一、原文天地阴阳行乐处,人间苦乐总归空。 百年身外无长物,万事不如及时乐。### 二、白话文翻译天地之间,阴阳交替,充满了乐趣。人生的苦乐,最终都是空虚的。 人活百年,除了自己的身体,什么也带不走,所以不如及时享受快乐。### 三、诗歌赏析
1. 哲理意蕴:
诗歌开篇点明了“天地阴阳行乐处”,将自然的和谐与人的快乐联系起来,表达出作者对生命和生活的热爱。但接着又指出“人间苦乐总归空”,强调了人生的无常和短暂。这种“乐”与“空”的对比,体现出诗歌的哲理意蕴,引发读者对人生意义的思考。
2. 人生态度:
面对人生的苦乐无常,诗人没有消极悲观,而是提出了“万事不如及时乐”的观点,鼓励人们珍惜当下,享受生活。这种积极乐观的人生态度,体现了诗人对生命的热爱和对快乐的追求。
3. 艺术特色:
诗歌语言简洁明快,用词精炼,意境深远。诗中“行乐处”和“及时乐”等词语,突出了快乐的主题,也体现了诗歌的积极向上。### 四、总结《天地阴阳行乐》这首乐府诗,以简洁的语言表达了作者对人生的感悟和对快乐生活的追求。它以其积极乐观的人生态度,以及深刻的哲理意蕴,成为了中国古典诗歌中的名篇佳作,值得我们细细品味。
白行简《天地阴阳行乐》白话文翻译**简介**《天地阴阳行乐》是唐代诗人白行简创作的一首乐府诗,表达了作者对人生的感悟和对快乐生活的追求。这首诗以简洁明快的语言,描绘了天地自然和人世间的欢乐景象,展现出一种积极乐观的人生态度。
一、原文天地阴阳行乐处,人间苦乐总归空。 百年身外无长物,万事不如及时乐。
二、白话文翻译天地之间,阴阳交替,充满了乐趣。人生的苦乐,最终都是空虚的。 人活百年,除了自己的身体,什么也带不走,所以不如及时享受快乐。
三、诗歌赏析**1. 哲理意蕴:**诗歌开篇点明了“天地阴阳行乐处”,将自然的和谐与人的快乐联系起来,表达出作者对生命和生活的热爱。但接着又指出“人间苦乐总归空”,强调了人生的无常和短暂。这种“乐”与“空”的对比,体现出诗歌的哲理意蕴,引发读者对人生意义的思考。**2. 人生态度:**面对人生的苦乐无常,诗人没有消极悲观,而是提出了“万事不如及时乐”的观点,鼓励人们珍惜当下,享受生活。这种积极乐观的人生态度,体现了诗人对生命的热爱和对快乐的追求。**3. 艺术特色:**诗歌语言简洁明快,用词精炼,意境深远。诗中“行乐处”和“及时乐”等词语,突出了快乐的主题,也体现了诗歌的积极向上。
四、总结《天地阴阳行乐》这首乐府诗,以简洁的语言表达了作者对人生的感悟和对快乐生活的追求。它以其积极乐观的人生态度,以及深刻的哲理意蕴,成为了中国古典诗歌中的名篇佳作,值得我们细细品味。