g988.cn本文目录一览：
什么亲友如相同一片冰心在玉壶
“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶”出自唐代诗人王昌龄的《芙蓉楼送辛渐》。
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。[注释]1．芙容楼：润州（今江苏镇江）的城楼。辛渐：作者的一位朋友。2．寒雨连江：润州在长江边。这句是说，夜里长江上下了寒雨。
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。出处 这首古诗出自唐代诗人王昌龄的《芙蓉楼送辛渐》。译文 冷雨连夜洒遍吴地江天，清晨送走你后，我独自面对着楚山离愁无限。
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。该句话出自《芙蓉楼送辛渐》。此诗为一首送别诗。“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶”。是指作者与友人分手之际，对友人的嘱托。
“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶”两句话的意思是：你到达洛阳以后，那里的亲友如果问起你我的情况，你就这样告诉他们王昌龄的一颗心，仍然像一块纯洁清明的冰盛在玉壶中。
《洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶》诗词的背景故事与赏析
“相”这里是指王昌龄的亲友一方对辛渐的询问行为。“冰心在玉壶”出自六朝时期鲍照的《代白头吟》中，常用来比喻高洁清白的品格。
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。赏析：此诗为一首送别诗。王昌龄托辛渐给洛阳亲友带去的口信不是通常的平安竹报，而是传达自己依然冰清玉洁、坚持操守的信念，是大有深意的。
表现了不肯妥协的精神。芙蓉楼送辛渐 王昌龄 〔唐代〕寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。在古典诗词中，“送别”是常见的题材。芙蓉楼在唐润州(今江苏镇江)城西北，筑于三国时吴初年。
寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。首先从题材上看，这是一首送别诗。从字面上来说，就是王昌龄在芙蓉楼这个送别好友辛渐，心理有感而发，写下了这首诗。
平明送客楚山孤洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶的意思?
寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。译文：冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地，天明送走好友只留下楚山的孤影。
因为友人回到洛阳，即可与亲友相聚，而留在吴地的诗人，却只能像这孤零零的楚山一样，伫立在江畔空望着流水逝去。一个”孤”字如同感情的引线，自然而然牵出了后两句临别叮咛之辞：”洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
第一首：寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。白话文：冷雨洒满江天的夜晚，我来到吴地，天明送走好友后，只留下楚山的孤影。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
客：指作者的好友辛渐。楚山：春秋时的楚国在长江中下游一带，所以称这一带的山为楚山。孤：独自，孤单一人。洛阳：位于河南省西部、黄河南岸。冰心：比喻心的纯洁。
寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。前两句(孤的意思)：吴地寒冷的夜雨、滔滔的江流，连朦胧的远山也显得孤单，这种景象衬托出诗人对朋友的依依惜别之情。但诗的重点却在后两句。
谁知道一片冰心在玉…整首诗
芙蓉楼送辛渐二首 王昌龄〔唐代〕寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。（连江一作：连天）洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。丹阳城南秋海阴，丹阳城北楚云深。高楼送客不能醉，寂寂寒江明月心。
芙蓉楼送辛渐 【唐】王昌龄 寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。王昌龄（690～756） 唐代诗人。字少伯。京兆长安(今陕西西安)人。开元十五年 (727)登进士第，任秘书省校书郎。
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。出处 这首古诗出自唐代诗人王昌龄的《芙蓉楼送辛渐》。译文 冷雨连夜洒遍吴地江天，清晨送走你后，我独自面对着楚山离愁无限。
《芙蓉楼送辛渐》全诗：寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。“一片冰心在玉壶”是唐王昌龄《芙蓉楼送辛渐》诗中的名句。意思是：请告诉他们我依然冰心一片，装在洁白的玉壶中。
唐代王昌龄的《芙蓉楼送辛渐》：“寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。”全诗构思新颖，诗风沉郁，又采用问答形式，委屈、怨恨之情含而不露。